
Se hai cercato «Turandot trama», forse hai un biglietto per l’opera. O devi prepararla per la scuola. O conosci «Nessun dorma» e vuoi sapere da dove viene.
Non serve sapere niente di musica. Per goderti Turandot basta conoscere la storia e qualche melodia: il resto lo fa il teatro.
Questa guida segue l’ordine di una serata a teatro: la storia in breve, chi è chi, la trama atto per atto, i brani da ascoltare e il momento in cui arrivano. Se hai poco tempo, leggi la trama in breve e ascolta tre brani: «Signore, ascolta!», «In questa reggia» e «Nessun dorma».
In più, il coro visto da dentro: Gianluca Ercoli, baritono, ha debuttato all’Arena Sferisterio proprio nel coro di Turandot.
Turandot trama in breve
- Cos’è: un dramma lirico, cioè un’opera, in tre atti di Giacomo Puccini. È la sua ultima.
- Libretto (il testo cantato): Giuseppe Adami e Renato Simoni, dalla fiaba teatrale di Carlo Gozzi (1762).
- Dove e quando si svolge: a Pechino, «al tempo delle favole».
- Prima: Milano, Teatro alla Scala, 25 aprile 1926, diretta da Arturo Toscanini.
- Durata: circa due ore di musica, più gli intervalli: a teatro fino a quasi tre ore.

La storia. La principessa Turandot sposerà solo il principe che scioglierà tre enigmi. Chi sbaglia, muore.
Il principe Calaf, in incognito, la vede e accetta la sfida. Risolve gli enigmi, ma lei non vuole sposarlo. Allora lui le offre una via d’uscita: se prima dell’alba scoprirà il suo nome, lui morirà.
Nessuno a Pechino deve dormire, finché il nome non si trova. La schiava Liù, che ama Calaf in silenzio, muore per non rivelarlo. All’alba Turandot cede all’amore.
Puccini è morto prima di finirla: la storia del finale è più sotto.
I personaggi e le voci
- Turandot, principessa, figlia dell’imperatore: soprano.
- Calaf, il principe ignoto, figlio di Timur: tenore.
- Liù, giovane schiava: soprano.
- Timur, re dei Tartari spodestato: basso.
- L’imperatore Altoum, padre di Turandot: tenore.
- Ping, gran cancelliere: baritono.
- Pang, gran provveditore: tenore.
- Pong, gran cuciniere: tenore.
- Un mandarino, che legge la legge: baritono.
- Il principe di Persia, il pretendente sconfitto, e il boia.
- Il coro: la folla di Pechino, i servi del boia, i ragazzi, i sacerdoti, le ancelle, le ombre dei morti.
Turandot e Liù, due soprani opposti
Turandot è una voce di grande potenza: deve farsi sentire sopra un’orchestra enorme. Compare nel primo atto, ma non canta: fa solo un gesto. La sua prima aria arriva a metà opera, nel secondo atto.
Se Turandot ti sembra fredda e crudele, è proprio così che entra in scena. Renderla umana è stato il problema più grande anche per Puccini.
Liù è l’opposto: una voce che canta piano, con dolcezza. Nella fiaba di Gozzi non c’è: l’hanno inventata Puccini e i suoi librettisti.
Calaf, il tenore di «Nessun dorma»
Calaf ha le melodie più famose: «Non piangere, Liù!» nel primo atto, «Nessun dorma» nel terzo. Per quasi tutta l’opera nessuno sa come si chiama. Il suo nome è la posta in gioco.
Ping, Pang e Pong, le tre maschere
Sono i ministri della corte. Commentano, scherzano, si lamentano, hanno paura. Puccini li scrive nello stile della commedia dell’arte. Ping, il baritono, guida il gruppo; Pang e Pong sono tenori.
La trama di Turandot, atto per atto
Il secondo e il terzo atto sono divisi in due quadri: due scene, ognuna con il suo luogo.
Atto primo: Le mura di Pechino, al tramonto
Un mandarino legge la legge alla folla: Turandot sposerà chi, di sangue reale, scioglierà i tre enigmi. Chi fallisce, perde la testa. Il principe di Persia ha fallito: morirà al sorgere della luna.
Nella calca un vecchio cade a terra. È Timur, re dei Tartari spodestato, guidato dalla schiava Liù. Un giovane lo soccorre: è suo figlio, Calaf. Devono nascondere chi sono.
Calaf chiede a Liù perché ha seguito il vecchio. Lei risponde: «Perché un dì, nella reggia, m’hai sorriso».
La folla aspetta la luna e il boia. Quando passa il principe di Persia, così giovane, la folla chiede la grazia. Turandot compare sul loggiato e con un gesto la nega.
Calaf la vede e se ne innamora. Timur lo supplica, i tre ministri lo prendono in giro e lo avvertono. Liù lo prega («Signore, ascolta!»). Lui la consola e le affida il padre («Non piangere, Liù!»).
Poi corre al gong e lo batte tre volte, chiamando il nome di Turandot. Ha accettato la sfida.
Atto secondo, quadro primo: I tre ministri
Ping, Pang e Pong si preparano a tutto: alle nozze, se lo straniero vince; al funerale, se perde.
Ricordano le loro case lontane («Ho una casa nell’Honan»), contano le teste cadute, sognano il giorno in cui Turandot si innamorerà. Una marcia li richiama alla cerimonia.
Atto secondo, quadro secondo: Gli enigmi
La corte è riunita sulla grande scalinata. L’imperatore, vecchio e stanco di sangue, chiede allo straniero di rinunciare. Calaf rifiuta tre volte.
Turandot racconta il perché del suo odio («In questa reggia»). Mille anni prima, quando il Re dei Tartari invase il regno, la sua antenata, la principessa Lo-u-Ling, fu trascinata via da uno straniero, in una «notte atroce». Turandot la vendica su ogni pretendente.
Poi gli enigmi. Calaf risponde: la speranza, il sangue, Turandot. Ha vinto.
Turandot supplica il padre di non darla allo straniero. Calaf le offre una prova: «Il mio nome non sai!». Se all’alba lei lo saprà, lui morirà.
Atto terzo, quadro primo: La notte nel giardino
Gli araldi gridano l’ordine per la città: questa notte nessuno dorma a Pechino, pena la morte, finché non si scopre il nome. Calaf, solo nel giardino, canta «Nessun dorma».
Ping, Pang e Pong gli offrono donne, ricchezze, la fuga. Lui rifiuta tutto.
Le guardie portano Timur e Liù: sono stati visti con lo straniero. Liù dice di essere la sola a conoscere il nome. La torturano. Turandot le chiede cosa le dia tanta forza. Lei risponde: l’amore («Tanto amore segreto»).
Poi parla a Turandot: anche lei, che è chiusa nel gelo, amerà («Tu che di gel sei cinta»). E per non tradire Calaf si toglie la vita.
Timur le parla come se dormisse. La folla, spaventata, chiede perdono alla sua ombra. Il corteo la porta via.
Qui finisce la musica di Puccini.
Il finale
Nella versione di Franco Alfano, la più eseguita, Calaf affronta Turandot e la bacia, mentre lei resiste. Lei piange per la prima volta («Del primo pianto»). Lui le dice il suo nome, e mette la sua vita nelle sue mani.
All’alba, davanti alla corte, Turandot annuncia di conoscere il nome dello straniero: «il suo nome è Amore».
«Nessun dorma»: Cosa significa
Se di Turandot conosci solo questo brano, sei già nel cuore dell’opera: arriva all’inizio del terzo atto, e qui sotto trovi cosa succede intorno.
«Nessun dorma» vuol dire «che nessuno dorma». Non è un augurio: è un ordine di Turandot.
Il bando nella notte
All’inizio del terzo atto gli araldi lo gridano per la città: «Questa notte nessun dorma in Pekino!». Chi non scopre il nome dello straniero rischia la morte.
Calaf, solo nel giardino, riprende quelle parole: «Nessun dorma! Tu pure, o Principessa, nella tua fredda stanza guardi le stelle». Pensa a lei, sveglia come tutti.
All’alba vincerò
Poi la certezza: «Ma il mio mistero è chiuso in me, il nome mio nessun saprà!». Lo dirà sulla bocca di lei, quando sarà giorno.
Da lontano rispondono voci di donne, il coro fuori scena: il nome nessuno lo saprà, «e noi dovremo, ahimè, morir!». Lui chiude: «Dilegua, o notte! Tramontate, o stelle! All’alba vincerò!».
Una città che ha paura
È questo il contrasto: una città che ha paura, un uomo che è sicuro. Per questo il «vincerò» finale, sulla nota acuta, è così forte. Forse l’hai sentito anche fuori dal teatro: la guida all’ascolto della Fenice nota che risuona spesso negli stadi.
Il coro di Turandot, atto per atto
Nelle opere precedenti di Puccini il coro c’è, ma in Turandot conta come mai prima. Il programma di sala della Fenice parla di scene corali di importanza «inedita», che mostrano un popolo sottomesso a un potere «folle e ferito».
La folla di Pechino cambia di continuo, e la si vede cambiare.
- Atto primo, al tramonto. Incita i servi del boia ad affilare la lama («Gira la cote!»). Poi, quasi sottovoce, invoca la luna («Perché tarda la luna?»), perché con la luna arriva l’esecuzione.
- Atto primo, il corteo. I ragazzi, cioè un coro di voci bianche (bambini e ragazzi), cantano «Là sui monti dell’Est» su una melodia cinese vera, «Fior di gelsomino». Quando la folla vede il principe di Persia, così giovane, cambia: chiede pietà, grida «Principessa!».
- Atto secondo. Acclama l’imperatore («Diecimila anni al nostro Imperatore!»). Commenta il racconto di Turandot, segue gli enigmi col fiato sospeso, incoraggia lo straniero («Non perderti, straniero!») e festeggia il vincitore.
- Atto terzo. Le voci lontane in «Nessun dorma». Poi la folla che vuole il nome e assiste alla tortura («Parla! Parla!»). Alla morte di Liù ha paura che la sua ombra si vendichi, e chiede perdono: «Ombra dolente, non farci del male!».
Per la Scala è proprio qui la svolta: toccata dal sacrificio di Liù, la folla volta le spalle alla principessa.
Com’è cantarla: Gianluca Ercoli nel coro di Turandot
Per Gianluca Ercoli l’Arena Sferisterio era un sogno: «da quando ero piccolo era il mio sogno più grande». Ci ha debuttato come artista del coro, con il Coro Lirico Marchigiano. L’opera era Turandot.
Dice che «la Turandot è una delle mie opere preferite, quindi sono stato proprio fortunato di debuttare in Arena Sferisterio con la mia opera preferita».
Ricorda la prima prova con l’orchestra: «fino a quel momento avevo fatto da solista in delle opere ma con il pianoforte, quindi era la prima volta che mi trovavo a cantare con un’orchestra e mi sono commosso».
E spiega perché: «ti senti vivo, ti senti in completa unione con la musica».
A volte succede anche in platea, a chi la ascolta per la prima volta.
Allo Sferisterio Gianluca è tornato più volte: nel 2026 è stato in scena al Macerata Opera Festival con il Coro Lirico Marchigiano. Cosa vuol dire fare l’artista del coro lo racconta l’articolo artista del coro.
Le arie da ascoltare, e quando arrivano
L’aria è il momento in cui un personaggio si ferma e canta quello che prova. Ecco 12 brani, in ordine, come li sentirai a teatro. Se ne ascolti solo tre, sono il 3, il 7 e il 9.
- «Gira la cote!» e «Perché tarda la luna?» (coro, atto primo). La folla feroce, poi sospesa.
- «Là sui monti dell’Est» (ragazzi, atto primo). La melodia cinese di «Fior di gelsomino».
- «Signore, ascolta!» (Liù, atto primo). Breve, delicata.
- «Non piangere, Liù!» (Calaf, atto primo). Poi tutti cantano insieme, e Calaf batte il gong.
- «Ho una casa nell’Honan» (Ping, Pang e Pong, atto secondo). La nostalgia delle tre maschere.
- «Diecimila anni al nostro Imperatore!» (coro, atto secondo).
- «In questa reggia» (Turandot, atto secondo). La prima volta che la principessa canta.
- Gli enigmi (Turandot e Calaf, atto secondo). Speranza, sangue, Turandot.
- «Nessun dorma» (Calaf, atto terzo), con le voci di donne fuori scena.
- «Tanto amore segreto» (Liù, atto terzo).
- «Tu che di gel sei cinta» (Liù, atto terzo). I versi li ha scritti Puccini stesso. È l’ultima aria che ha completato.
- «Del primo pianto» (Turandot, nel finale di Alfano).
Un’opera senza finale: Puccini, Alfano, Toscanini
Puccini comincia Turandot nel 1920. È il lavoro che lo impegna più a lungo, e il punto più difficile è il duetto finale: come far diventare umana una principessa di ghiaccio.
Muore a Bruxelles il 29 novembre 1924. La partitura è completa fino al corteo funebre di Liù; per il resto lascia solo appunti.
Il finale di Alfano
Il finale lo completa Franco Alfano, partendo da quegli appunti. Toscanini, che dirige la prima, fa tagliare parte del suo lavoro: la versione eseguita di solito è quella accorciata.
La sera della prima
Alla prima, alla Scala, il 25 aprile 1926, Toscanini si ferma dopo la morte di Liù. Secondo le cronache, posa la bacchetta e dice al pubblico: «Qui finisce l’opera, perché a questo punto il Maestro è morto». Le testimonianze riportano la frase in modi un po’ diversi. Dalle recite successive si esegue il finale di Alfano.
Berio e la versione incompiuta
Nel 2001 Luciano Berio ha scritto un nuovo finale, sempre dagli appunti di Puccini, eseguito per la prima volta nel 2002.
C’è anche chi sceglie di fermarsi dove si è fermato Puccini. Allo Sferisterio, nel 2024, Turandot è andata in scena proprio così, nella versione incompiuta.
Se vai a vederla: Consigli pratici
- Ascolta prima tre brani: «Signore, ascolta!», «In questa reggia» e «Nessun dorma». A teatro li riconoscerai.
- Calcola i tempi. Circa due ore di musica, a cui si aggiungono uno o due intervalli. Alla Royal Opera House di Londra, per esempio, l’allestimento attuale dura circa 2 ore e 55 minuti, con due intervalli. Controlla la scheda del teatro della tua serata.
- Chiedi quale finale. Alfano, Berio o la versione incompiuta: di solito il teatro lo scrive nel programma.
- Dove vederla. Allo Sferisterio di Macerata, negli ultimi anni, è andata in scena nel 2017 e nel 2024. Nel 2026, per i cento anni, l’hanno messa in scena l’Arena di Verona e il Festival Puccini di Torre del Lago. Per le prossime date, guarda i cartelloni dei teatri.
- Gli applausi. Dopo «Nessun dorma» il pubblico di solito applaude, anche se la musica non si ferma. Se non sei sicuro, aspetta che comincino gli altri: nessuno ti chiede di saperlo prima.
- I sopratitoli (il testo proiettato sopra il palco). Molti teatri li hanno. Se conosci già la storia, puoi guardare la scena.
- Se porti un ragazzo. Raccontagli la storia prima, con calma: ci sono esecuzioni, una tortura e la morte di Liù. All’uscita, parlatene insieme.
- Un’altra guida. Se ti è utile prepararti così, c’è anche quella al Rigoletto di Verdi.
Se ti è venuta voglia di cantare
Capita di uscire da teatro con «Nessun dorma» in testa. E a volte arriva una domanda: «E io, potrei cantare?».
Non serve partire da Puccini. Si comincia dal respiro, dall’intonazione, da un brano che ti piace. Se non sai ancora se ti attira di più l’opera o il pop, c’è un articolo su canto lirico o moderno.
C’è anche il coro
E se cantare da solo ti spaventa, c’è il coro. Gianluca lo dice così: «ti protegge il coro, perché non ti fa dire tu adesso canta da solo, anzi siamo un gruppo». Ne parla anche l’articolo perché cantare in coro.
Gianluca tiene un coro gratuito a Porto Recanati, il lunedì sera. Lì, dice, «non serve esperienza, serve solo voglia di poter fare».
Le lezioni con Gianluca
Gianluca Ercoli insegna canto lirico, moderno e musical, con lezioni individuali, dagli 8 anni agli adulti, anche per chi parte da zero. In provincia di Macerata: in privato a Urbisaglia o nelle scuole di musica dove insegna.
La prima lezione non è un’audizione: si comincia con un vocalizzo semplice, per conoscere la voce, e poi si parla della musica che ti piace.
Per approfondire: Teatro alla Scala, «Turandot», programma della stagione 2023/2024: la genesi, il libretto in sintesi, la musica; Treccani, voce «Turandot»; Teatro La Fenice, programma di sala «Turandot», 2007, con il libretto e la guida all’ascolto
Le altre guide all’opera
Un’altra guida, per un’opera di Verdi: La traviata, trama, personaggi e 12 arie.
E il Nabucco di Verdi, l’opera di «Va’, pensiero».
Sempre di Puccini: La bohème, con Marcello visto da un baritono.
Domande frequenti
Turandot trama breve: come finisce?
Nel finale di Franco Alfano, il più eseguito, Calaf bacia Turandot e le rivela il suo nome. All’alba, davanti alla corte, lei annuncia di conoscerlo: «il suo nome è Amore». La musica di Puccini, invece, si ferma prima, alla morte di Liù.
Cosa significa «Nessun dorma»?
Significa «che nessuno dorma». È l’ordine di Turandot: nessuno a Pechino deve dormire finché non si scopre il nome dello straniero. Calaf lo ripete, sicuro che all’alba vincerà.
Chi canta «Nessun dorma»?
Calaf, il principe ignoto, che è un tenore. La canta all’inizio del terzo atto, da solo nel giardino della reggia, con un coro di voci femminili fuori scena.
Quanto dura Turandot?
Circa due ore di musica, in tre atti. Con uno o due intervalli, a teatro la serata può arrivare a quasi tre ore. Dipende anche dal finale scelto.
Chi ha finito Turandot?
Puccini è morto nel 1924 lasciando l’opera incompiuta. Il finale più eseguito è di Franco Alfano; nel 2001 Luciano Berio ne ha scritto un altro.
Quali sono le arie più famose di Turandot?
«Nessun dorma» di Calaf, «In questa reggia» di Turandot, «Signore, ascolta!» e «Tu che di gel sei cinta» di Liù, «Non piangere, Liù!» di Calaf. E la scena degli enigmi.
Che voce ha Ping?
Ping è un baritono, la voce guida delle tre maschere. Pang e Pong sono tenori.


